Connexion

Identifiant :

Mot de passe :

Se souvenir de moi



Mot de passe perdu ?

Inscrivez-vous !

Menu principal

Qui est en ligne

10 utilisateur(s) en ligne (3 membre(s) connecté(s) sur Forum)

Membre(s): 0
Invité(s): 10

Plus ...
Index des forums de Asekka.net
   Lexique - Amawal
     Demande d'aide - Traduction français - amazigh
Enregistrez-vous pour poster

Par conversation | Les + récents en premier Sujet précédent | Sujet suivant | Bas
Expéditeur Conversation
anili1984
Envoyé sur :  15/12/2009 16:40
Atrar - Tatrart
Inscrit le: 31/07/2009
De:
Envois: 0
Demande d'aide - Traduction français - amazigh
Je vous prie de m'aider à traduire en amazighe ces mots,j'en ai besoin pour un site immobilier :

produit (mantouj en arabe)
inscription
s'inscrire
immobilier
agence
Biens immobiliers
informations

Tanmmirt
yassan
Envoyé sur :  16/12/2009 14:33
Atrar - Tatrart
Inscrit le: 10/06/2007
De:
Envois: 18
Re: Demande d'aide - Traduction français - amazigh
produit ad inigh taghawsa , negh asekkin!!
inscription : akles
Immobilier ad inigh amendaw , azedghan !!
Biens immobiliers : ayenna-nen imendawen
informations : ineghmisen

S tabghest


----------------
Unna illan g luďa ; mek ur yuliy , ur iġġiz .

Munatagh
Envoyé sur :  18/12/2009 12:11
Inscrit le: 18/11/2007
De:
Envois: 16777212
Re: Demande d'aide - Traduction français - amazigh
Azul,

Nekk ad inigh :
-produire : fares ( fursegh, da ttfarasegh….)
-produit : afaris
-production : tafarest pluriel : tifuras
-productivité : tiffursa
-productiviste : amsefras
-inscription : tiggezt pluriel : tiggaz
-s'inscrire, s'enregistrer :sselkles
-immobilier : azadghan
-agence : tafullut
-Biens immobiliers : tighawsiwin tizadghanin
-informations : ineghmisen

Tanemmirt nnwen akkw
Par conversation | Les + récents en premier Sujet précédent | Sujet suivant |

Enregistrez-vous pour poster